(trouvé) Germanophile pour traduire 2 lignes !

bbjm · Message par **bbjm** » jeudi 09 avril 2015 13:19

Bonjour,

Comme indiqué, j'ai recu 2 lignes en Allemand que je n'arrive pas à comprendre meme avec Google-traduction.
Si quelqu'un peux me les traduire ... c'est très court ... je lui MP le texte

Merci d'avance

Message par **Georgesh** » jeudi 09 avril 2015 15:53

Envoie en MP. G.

bbjm · Message par **bbjm** » jeudi 09 avril 2015 18:11

Merci GeorgesH !
Mais ca y est ! un gentil forumeur a joué au traducteur est j'y vois plus clair

Pantoufle · Message par **Pantoufle** » vendredi 10 avril 2015 19:16

Qui sait s'il ne t'as pas dupé!

bbjm · Message par **bbjm** » vendredi 10 avril 2015 19:29

Peut-etre ... mais dans ce cas il serait "au mauvais endroit"

Pantoufle · Message par **Pantoufle** » vendredi 10 avril 2015 19:37

C'est en général le cas!

FrancoisM · Message par **FrancoisM** » vendredi 10 avril 2015 19:56

Vertrauen gibt's ja noch immer, oder ?

Pantoufle a écrit :Qui sait s'il ne t'as pas dupé!

Pantoufle · Message par **Pantoufle** » vendredi 10 avril 2015 20:04

Wer kann wissen wer hier wirklich zuverlässig ist?

Forum photo argentique

(trouvé) Germanophile pour traduire 2 lignes !

(trouvé) Germanophile pour traduire 2 lignes !

Re: Recherche Germanophile pour traduire 2 lignes !

Re: Recherche Germanophile pour traduire 2 lignes !

Re: (trouvé) Germanophile pour traduire 2 lignes !

Re: (trouvé) Germanophile pour traduire 2 lignes !

Re: (trouvé) Germanophile pour traduire 2 lignes !

Re: (trouvé) Germanophile pour traduire 2 lignes !

Re: (trouvé) Germanophile pour traduire 2 lignes !